Αποδεικνύεται, λοιπόν, πως είναι ένα παλιό κόλπο, σύμφωνα με το πρόσφατο άρθρο του μοριακού βιολόγου Nathan H. Lents στο επιστημονικό περιοδικό Psychology Today.
Η έκφραση αυτή προέρχεται από τον πρόγονο του σκύλου τον λύκο.
Οι νεότεροι λύκοι, όταν ήθελαν να απολογηθούν στους μεγαλύτερους, αντιδρούσαν έτσι, χαμήλωναν το κεφάλι, απέφευγαν να κοιτάξουν στα μάτια και κατεβάζουν την ουρά.
Το ίδιο κάνουν τώρα και οι σκύλοι, αφού ως κοινωνικά όντα δεν θέλουν την απομόνωση και την απόρριψη, αλλά να είναι μέλη της αγέλης.
